Want или Как сказать «Хочу» по-английски

Слово want очень часто употребляется в нашей речи.
Мы постоянно что-то хотим или чего-то не хотим.
Так как же правильно хотеть по-английски?
Нужно учитывать несколько нюансов.
Если мы хотим какой-либо предмет, еду, погоду и т.д., то всё очень просто.
Мы говорим I want и затем название предмета

I want some tea.
I want a ring.
I want a good weather tomorrow.

А вот если мы хотим что-либо сделать и далее следует это действия, то перед ним мы поставим частичку to.
Так уж вышло, что после глаголов-желаний в английском языке обязательно идёт частица to.

I want to sleep.
I want to relax.
I want to eat.

Ну и самое сложное: если мы хотим, чтобы кто-то что-то сделал, то нужно усвоить определенную конструкцию
Мы скажем я хочу, потом от кого я это хочу, затем частица to и само действие в обычной форме без каких-либо окончаний.

I want you to call me.
Я хочу, чтобы ты мне позвонил.

Заметьте, никаких that или what в английском предложении нет и быть не может.
Частица to будет переводиться как «чтобы».

I want him to marry me.
Я хочу, чтобы он женился на мне.

I want English to be easier.
Я хочу, чтобы английский был легче.

Похожие записи

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.